Le 28 février 2026, alors que commence la nouvelle année lunaire, symbolisant le renouveau et les nouveaux départs, Trace Elements Health Technology Group a célébré une étape stratégique dans son parcours de développement : la grande cérémonie d'ouverture de sa « Hong Kong International Factory » située dans les Nouveaux Territoires de Hong Kong. Cela marque le lancement officiel du siège social à l'étranger et du centre stratégique mondial du Groupe, adoptant une vision plus large pour remplir sa mission de « Basé à Hong Kong, au service du monde ».
Le jour de la célébration, le lieu était orné d’expositions florales vibrantes, rayonnant d’une énergie de bon augure. M. Liu Jihui, président du groupe, Mme Qin Shiyou, directrice générale, ainsi que les associés et la haute direction, se sont réunis pour assister à cette occasion mémorable gravée dans l'histoire du développement du groupe.
Tracer le plan · Ancrer un pôle stratégique pour la mondialisation
Avec une perspective visionnaire, M. Liu Jihui, Président du Groupe, a partagé sa vision sur l'importance stratégique du lancement de la base de production de Hong Kong. Il a noté que l'établissement d'opérations à Hong Kong représente le choix proactif du Groupe en réponse aux tendances de la mondialisation, visant à tirer parti du cadre réglementaire aligné au niveau international de Hong Kong, des avantages du libre-échange et de la crédibilité associée au « Made in Hong Kong ». Cela permet à l'entreprise d'être véritablement compétitive sur la scène mondiale, en gagnant la reconnaissance et le respect sur le marché international grâce à des normes plus élevées et une qualité supérieure.
S'élevant de Hong Kong, rayonnant à l'échelle mondiale, avec un engagement inébranlable et des progrès incessants. À l'avenir, la base de Hong Kong servira de frontière de haut niveau, formant une force motrice « double cœur » aux côtés de la base de soutien à grande échelle du continent. Il assumera la mission principale d'un centre de production mondial, d'un centre de qualité international et d'un centre de commerce transfrontalier, permettant à davantage de produits de santé de haute qualité de partir des côtes de Hong Kong. Cela forgera un nouveau chapitre dans l'industrie caractérisé par « Basé à Hong Kong, reliant la région de la Grande Baie, rayonnant à l'échelle mondiale ».
La directrice générale, Mme Qin Shiyou, a réfléchi sur le parcours de l'usine internationale de Hong Kong, du projet à la réalité. Elle a exprimé que cette nouvelle usine constitue une étape importante dans l'engagement du Groupe envers le secteur plus large des aliments santé et nutritionnels et dans sa configuration stratégique de systèmes de production de haute qualité, incarnant la clairvoyance stratégique du Conseil d'administration et les efforts diligents de tous les collègues. Pour l'avenir, elle s'est solennellement engagée à ce que l'équipe de Hong Kong adhère toujours au principe fondateur « La qualité d'abord, la santé comme fondement », en contrôlant rigoureusement l'ensemble du processus de production avec un esprit artisanal et en répondant à chaque acte de confiance avec professionnalisme et tranquillité d'esprit. Enfin, elle a exprimé son espoir de continuer à travailler aux côtés de tous les partenaires, pour parvenir à une coopération gagnant-gagnant et composer collectivement un nouveau chapitre brillant pour l'industrie de la santé.
Cérémonie de bénédiction et dévoilement · Des Lions de bon augure dynamisent les lieux, marquant un nouveau départ
Une cérémonie solennelle de bénédiction de l'encens a débuté dans une atmosphère de révérence et d'harmonie, alors que tous les invités ont offert avec ferveur leurs prières, insufflant au succès durable du Groupe des vœux sincères. Par la suite, les lions de bon augure ont dansé, le président Liu conduisant les dirigeants de l'entreprise à pointer personnellement les yeux des lions. À chaque coup de pinceau, les lions prenaient vie, symbolisant le pouvoir de transformer la pierre en or. Les lions vifs ont bondi et récolté la récolte verte, apportant bénédictions et bonne fortune à toutes les personnes présentes, élevant l'atmosphère de célébration à son apogée. Sous l’attention de tous les participants, la cérémonie de dévoilement s’est déroulée en grande pompe. Le rideau de velours rouge est lentement descendu, révélant la plaque étincelante portant l'inscription « Groupe de technologie de santé des éléments traces · Usine de Hong Kong », signifiant l'acceptation officielle de la mission de cette base stratégique mondiale consistant à relier la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao avec les marchés internationaux. Alors que les ciseaux dorés coupaient le ruban et que les confettis de célébration remplissaient l'air, cette usine internationale moderne, tirant parti des avantages du port franc de Hong Kong et s'alignant sur les systèmes réglementaires internationaux, a été déclarée pleinement opérationnelle dans un contexte d'anticipation généralisée, constituant un nouveau prélude au parcours de mondialisation du Groupe.
Immédiatement après, les lions majestueux et fougueux sont entrés en scène, présentant un spectacle captivant de danse du lion traditionnelle avec des mouvements agiles et vigoureux, symbolisant la vitalité et la force de l'entreprise. Les fiers lions ont défilé dans diverses zones de production et de bureaux, répandant une énergie de bon augure dans tous les coins de l'usine, exprimant à travers un rituel traditionnel le souhait sincère de prospérité commerciale future et de bon fonctionnement de l'usine de Hong Kong. Désormais, ce lieu débordant de bénédictions est destiné à chevaucher les vents et à briser les vagues, inscrivant une nouvelle légende sur la carte mondiale de l’industrie de la santé.
Banquet d'ouverture · Des invités distingués se réunissent pour composer un nouveau chapitre
Après le succès de la cérémonie, le Groupe a organisé un grand banquet au Courtyard by Marriott Hong Kong. La salle de banquet était remplie d'invités de marque, rayonnante de lumières splendides et imprégnée d'une atmosphère de joie et d'harmonie. Le président, M. Liu Jihui, a été le premier à lever un verre pour porter un toast, exprimant sa plus sincère gratitude à tous les dirigeants, partenaires et employés présents à la célébration. Il a exprimé avec une profonde émotion que l'achèvement de l'usine internationale de Hong Kong reposait sur la confiance et le soutien de tous. Il a hâte de s'associer à tous les partenaires à l'avenir, de partager des opportunités et de poursuivre un développement commun, afin que les produits de santé « fabriqués à Hong Kong » puissent bénéficier à davantage de familles dans le monde.
Au milieu des arômes délicieux de la fête et de la salle résonnant de rires et de conversations joyeuses, les participants ont fréquemment levé leurs verres, célébrant ensemble l'ouverture propice et réaffirmant les liens de coopération. L'ensemble du banquet s'est terminé en douceur dans une atmosphère chaleureuse et enthousiaste, marquant une conclusion parfaite à la grande célébration de l'ouverture de l'usine internationale de Hong Kong du Trace Elements Health Technology Group. Désormais, le Groupe, porteur des bénédictions et des attentes de tous les secteurs, met le cap vers un avenir encore plus brillant.
Se connecter à l'échelle mondiale · Lancement d'un nouveau modèle pour le secteur de la santé
Située dans les Nouveaux Territoires de Hong Kong, l'usine internationale de Hong Kong est non seulement le siège social du Groupe à l'étranger, mais également une plaque tournante stratégique reliant le monde. Tirant parti du système réglementaire international de Hong Kong, de son environnement de libre-échange pratique et de sa vaste présence sur le marché international, l'usine entreprendra la mission cruciale de production alimentaire nutritionnelle transfrontalière et de recherche innovante en médecine traditionnelle chinoise. Utilisant pleinement les avantages de Hong Kong en matière de commerce, de logistique et de finance, il intégrera les ressources mondiales de recherche scientifique et stimulera l'internationalisation des résultats développés de manière indépendante. Il constituera un pilier essentiel pour soutenir la mondialisation plus profonde du Groupe et renforcer son influence internationale.
À l'avenir, l'usine internationale de Hong Kong, avec sa production de haut niveau et ses services complets, renforcera encore la compétitivité de base du Groupe dans le secteur mondial de la santé. Il construira un pont pour l'industrie de la santé reliant la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao aux marchés internationaux, promouvra les produits et technologies de santé chinois dans le monde entier et fournira aux consommateurs du monde entier des solutions de santé nutritionnelle de premier ordre. Il écrira un nouveau chapitre dans lequel la fabrication intelligente de la Chine renforce la santé mondiale.
Les marées montent à Hong Kong,
Ouverture d’un nouveau chapitre pour l’industrie mondiale de la santé.
Les vents se lèvent fort sur la Bay Area,
Forger l'épine dorsale de la fabrication intelligente chinoise dans le monde entier.
Avec un savoir-faire honorant l'aspiration originale, avec une excellence tournée vers l'avenir,
Groupe de technologie de la santé des oligo-éléments
Avec Hong Kong comme voile et l’innovation comme rame,
Navigue dans le vaste océan de l’industrie mondiale de la santé,
Inscrire la gloire et la responsabilité d'une marque chinoise.