Op 28 februari 2026, toen het nieuwe maanjaar begon – symbool voor vernieuwing en een nieuwe start – vierde Trace Elements Health Technology Group een strategische mijlpaal in zijn ontwikkelingstraject: de grootse openingsceremonie van zijn ‘Hong Kong International Factory’, gelegen in de New Territories, Hong Kong. Dit markeert de officiële lancering van het overzeese hoofdkantoor en het mondiale strategische centrum van de Groep, waarmee een bredere visie wordt omarmd om de missie van 'Gevestigd in Hong Kong, dienst aan de wereld' te vervullen.
Op de dag van de viering was de locatie versierd met levendige bloemenpracht, die veelbelovende energie uitstraalde. De heer Liu Jihui, voorzitter van de Groep, mevrouw Qin Shiyou, algemeen directeur, kwamen samen met partners en het senior management bijeen om getuige te zijn van deze gedenkwaardige gebeurtenis die in de ontwikkelingsgeschiedenis van de Groep is geëtst.
De blauwdruk in kaart brengen · Een strategische hub voor mondialisering verankeren
Met een visionair perspectief deelde de heer Liu Jihui, voorzitter van de Groep, zijn visie op de strategische betekenis van de lancering van de productiebasis in Hong Kong. Hij merkte op dat het vestigen van activiteiten in Hong Kong de proactieve keuze van de Groep is als reactie op de globaliseringstrends, met als doel het internationaal afgestemde regelgevingskader van Hong Kong, de vrijhandelsvoordelen en de geloofwaardigheid die geassocieerd wordt met "Made in Hong Kong" te benutten. Hierdoor kan de onderneming werkelijk concurreren op het wereldtoneel en erkenning en respect verwerven op de internationale markt door middel van hogere normen en superieure kwaliteit.
Opkomend uit Hong Kong, wereldwijd uitstralend – met niet aflatende inzet en onophoudelijke vooruitgang. In de toekomst zal de basis in Hong Kong dienen als een hoogwaardige grens, die een ‘dual-core’ drijvende kracht zal vormen naast de grootschalige steunbasis van het vasteland. Het zal de kernmissie van een mondiaal productiecentrum, internationaal kwaliteitscentrum en grensoverschrijdend handelscentrum op zich nemen, waardoor meer hoogwaardige gezondheidsproducten vanaf de kust van Hong Kong kunnen vertrekken. Dit zal een nieuw hoofdstuk inluiden in de sector die wordt gekenmerkt door "Gevestigd in Hong Kong, verbindt de Greater Bay Area en straalt wereldwijd uit."
Algemeen directeur mevrouw Qin Shiyou dacht na over de reis van de Hong Kong International Factory van blauwdruk naar realiteit. Ze zei dat deze nieuwe fabriek een belangrijke mijlpaal is in de toewijding van de Groep aan de bredere gezondheids- en voedingsvoedselsector en de strategische opzet van hoogwaardige productiesystemen, die de strategische vooruitziende blik van de Raad van Bestuur en de ijverige inspanningen van alle collega's belichaamt. Vooruitkijkend beloofde ze plechtig dat het team uit Hong Kong zich altijd zou houden aan het grondbeginsel van ‘Kwaliteit eerst, gezondheid als basis’, waarbij ze het hele productieproces rigoureus zou controleren met de geest van vakmanschap, en op elke daad van vertrouwen zou reageren met professionaliteit en gemoedsrust. Ten slotte sprak ze de hoop uit om samen met alle partners te blijven samenwerken, een win-win-samenwerking te bereiken en gezamenlijk een briljant nieuw hoofdstuk voor de gezondheidsindustrie te schrijven.
Zegeningsceremonie en onthulling · Gunstige leeuwen geven energie aan het pand en markeren een nieuw begin
Een plechtige wierookzegeningsceremonie begon in een sfeer van eerbied en harmonie, terwijl alle gasten vroom gebeden uitzonden, waardoor het blijvende succes van de Groep werd doordrenkt met oprechte wensen. Vervolgens dansten de veelbelovende leeuwen, waarbij voorzitter Liu de bedrijfsleiders leidde om persoonlijk de leeuwenogen te stippelen. Met elke penseelstreek werden de leeuwen tot leven gebracht, wat symbool staat voor de kracht om steen in goud te veranderen. De levendige leeuwen sprongen op en plukten de groene oogst binnen en brachten zegeningen en geluk over aan alle aanwezigen, waardoor de feestelijke sfeer naar een hoogtepunt werd getild. Onder de aandacht van alle aanwezigen vond de onthullingsceremonie groots plaats. Het roodfluwelen gordijn zakte langzaam naar beneden en onthulde de glimmende plaquette met de inscriptie ‘Trace Elements Health Technology Group · Hong Kong Factory’, wat de officiële aanname betekende van de missie van deze mondiale strategische basis om de Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area te overbruggen met internationale markten. Terwijl de gouden schaar het lint doorknipte en feestelijke confetti de lucht vulde, werd deze moderne internationale fabriek – die gebruik maakte van de vrijhavenvoordelen van Hong Kong en zich aansloot bij internationale regelgevingssystemen – onder wijdverbreide verwachting volledig operationeel verklaard, en vormde daarmee een nieuwe opmaat voor het globaliseringstraject van de Groep.
Onmiddellijk daarna sprongen de majestueuze en energieke leeuwen op het toneel en presenteerden een boeiende traditionele leeuwendansvoorstelling met behendige en krachtige bewegingen, die de vitaliteit en kracht van de onderneming symboliseerden. De trotse leeuwen paradeerden door verschillende productie- en kantoorruimtes, verspreidden veelbelovende energie naar elke hoek van de fabriek en brachten via traditionele rituelen uitdrukking aan de oprechte wens voor de toekomstige zakelijke welvaart en soepele bedrijfsvoering van de fabriek in Hong Kong. Voortaan is deze plek, boordevol zegeningen, voorbestemd om op de wind te varen en de golven te breken, en zo een nieuwe legende op de kaart van de mondiale gezondheidszorg te schrijven.
Groot openingsbanket · Voorname gasten komen samen om een nieuw hoofdstuk samen te stellen
Na de succesvolle afsluiting van de ceremonie organiseerde de Groep een groots banket in het Courtyard by Marriott Hong Kong. De feestzaal was gevuld met vooraanstaande gasten, stralend van prachtige lichten en doordrongen van een sfeer van vreugde en harmonie. Voorzitter, de heer Liu Jihui, was de eerste die een glas hief voor een toost, waarbij hij zijn meest oprechte dank betuigde aan alle leiders, partners en medewerkers die bij de viering aanwezig waren. Hij vertelde met diepe emotie dat de voltooiing van de Hong Kong International Factory afhankelijk was van ieders vertrouwen en steun. Hij keek ernaar uit om in de toekomst de handen ineen te slaan met alle partners, kansen te delen en gemeenschappelijke ontwikkeling na te streven, zodat gezondheidsproducten "Made in Hong Kong" ten goede zouden kunnen komen aan meer gezinnen over de hele wereld.
Te midden van de heerlijke geuren van het feest en de zaal die weergalmde van het gelach en de vrolijke gesprekken, hieven de aanwezigen regelmatig hun glas op, om gezamenlijk de veelbelovende opening te vieren en de banden van samenwerking opnieuw te bevestigen. Het hele banket liep zachtjes ten einde in een warme en enthousiaste sfeer, wat een perfecte afsluiting vormde van de grootse openingsviering van de Trace Elements Health Technology Group Hong Kong International Factory. Vanaf dit moment vaart de Groep, met de zegeningen en verwachtingen van alle sectoren in de hand, richting een nog briljantere toekomst.
Wereldwijd verbinden · Lancering van een nieuwe blauwdruk voor de gezondheidssector
De Hong Kong International Factory, gelegen in de New Territories van Hong Kong, is niet alleen het overzeese hoofdkantoor van de Groep, maar ook een strategisch knooppunt dat de wereld met elkaar verbindt. Door gebruik te maken van het internationaal afgestemde regelgevingssysteem van Hong Kong, het gunstige vrijhandelsklimaat en het uitgebreide internationale marktbereik, zal de fabriek de cruciale missie op zich nemen van grensoverschrijdende productie van voedingsvoedsel en innovatief onderzoek naar de traditionele Chinese geneeskunde. Door volledig gebruik te maken van de voordelen van Hongkong op het gebied van handel, logistiek en financiën, zal het mondiale wetenschappelijke onderzoeksbronnen integreren en de internationalisering van onafhankelijk ontwikkelde resultaten stimuleren. Het zal dienen als een cruciale pijler die de diepere mondialisering van de Groep ondersteunt en haar internationale invloed vergroot.
In de toekomst zal de Hong Kong International Factory, met zijn hoogwaardige productie en uitgebreide diensten, het kernconcurrentievermogen van de Groep in de mondiale gezondheidszorgsector verder versterken. Het zal een brug slaan voor de gezondheidsindustrie die de Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area verbindt met internationale markten, Chinese gezondheidsproducten en -technologieën wereldwijd promoten en mondiale consumenten voorzien van hoogwaardige voedingsgezondheidsoplossingen. Het zal een nieuw hoofdstuk schrijven waarin de intelligente productie van China de mondiale gezondheidszorg versterkt.
De getijden stijgen in Hong Kong,
Een nieuw hoofdstuk geopend voor de mondiale gezondheidszorgsector.
De wind waait krachtig over de Bay Area,
Het smeden van de ruggengraat van China's intelligente productie wereldwijd.
Met vakmanschap dat de oorspronkelijke ambitie eer aandoet, met uitmuntendheid die reikt naar de toekomst,
Trace Elements Gezondheidstechnologiegroep
Met Hong Kong als zeil en innovatie als riem,
Navigeer door de uitgestrekte oceaan van de mondiale gezondheidsindustrie,
De glorie en verantwoordelijkheid van een Chinees merk benadrukken.