28 февраля 2026 года, когда начинается лунный новый год, символизирующий обновление и новый старт, группа компаний Trace Elements Health Technology Group отметила стратегическую веху на своем пути развития: торжественную церемонию открытия своего «Гонконгского международного завода», расположенного на Новых территориях Гонконга. Это знаменует собой официальное открытие зарубежной штаб-квартиры и глобального стратегического центра Группы, охватывающего более широкое видение выполнения своей миссии «Базируемся в Гонконге, служим миру».
В день празднования место проведения было украшено яркими цветочными композициями, излучающими благоприятную энергетику. Г-н Лю Цзихуэй, председатель Группы, г-жа Цинь Шию, генеральный директор, вместе с партнерами и высшим руководством собрались вместе, чтобы стать свидетелями этого знаменательного события, вписанного в историю развития Группы.
Составление плана · Создание стратегического центра глобализации
С дальновидной точки зрения г-н Лю Цзихуэй, председатель группы, поделился своим видением стратегического значения запуска производственной базы в Гонконге. Он отметил, что открытие операций в Гонконге представляет собой активный выбор Группы в ответ на тенденции глобализации, направленный на использование международно согласованной нормативной базы Гонконга, преимуществ свободной торговли и доверия, связанного с «Сделано в Гонконге». Это позволяет предприятию по-настоящему конкурировать на мировой арене, завоевывая признание и уважение на международном рынке благодаря более высоким стандартам и превосходному качеству.
Поднимаясь из Гонконга и распространяясь по всему миру, мы демонстрируем непоколебимую приверженность и непрерывный прогресс. В дальнейшем база в Гонконге будет служить высококлассной границей, образуя «двухъядерную» движущую силу наряду с крупномасштабной базой поддержки на материке. Он будет выполнять основную миссию глобального производственного центра, международного центра качества и центра трансграничной торговли, позволяя более высококачественным продуктам медицинского назначения отправляться от берегов Гонконга. Это откроет новую главу в отрасли, характеризуемую «Базируется в Гонконге, соединяя район Большого залива, распространяясь по всему миру».
Генеральный директор г-жа Цинь Шию рассказала о пути Гонконгской международной фабрики от проекта к реальности. Она заявила, что этот новый завод является важной вехой в стремлении Группы к более широкому сектору продуктов питания для здоровья и питания и ее стратегической структуре высококачественных производственных систем, воплощающей стратегическое видение Совета директоров и усердные усилия всех коллег. Забегая вперед, она торжественно пообещала, что гонконгская команда всегда будет придерживаться основополагающего принципа «Качество прежде всего, здоровье как основа», строго контролируя весь производственный процесс с духом мастерства и отвечая на каждый акт доверия профессионализмом и спокойствием. Наконец, она выразила надежду на продолжение работы вместе со всеми партнерами, достижение взаимовыгодного сотрудничества и коллективное открытие новой блестящей главы в индустрии здравоохранения.
Церемония благословения и открытия · Благоприятные львы заряжают помещение энергией, знаменуя новое начало
Торжественная церемония освящения благовоний началась в атмосфере благоговения и гармонии, когда все гости истово вознесли молитвы, наполняя сердечными пожеланиями непреходящий успех Группы. После этого благоприятные львы танцевали, а председатель Лю приказал руководителям компании лично усеять львиные глаза. С каждым мазком кисти львы оживали, символизируя силу превращать камень в золото. Оживленные львы прыгали и собирали зеленый урожай, принося благословения и удачу всем присутствующим, поднимая праздничную атмосферу на пик. Церемония открытия прошла при всеобщем вниманию всех присутствующих. Красный бархатный занавес медленно опустился, открыв блестящую табличку с надписью «Группа технологий здравоохранения микроэлементов · Гонконгский завод», что означает официальное принятие миссии этой глобальной стратегической базы по соединению района Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао с международными рынками. Когда золотые ножницы перерезали ленточку, а воздух заполнился праздничным конфетти, этот современный международный завод, воспользовавшись преимуществами свободного порта Гонконга и приведя его в соответствие с международными системами регулирования, был объявлен полностью работоспособным на фоне всеобщего ожидания, что стало новой прелюдией к пути глобализации Группы.
Сразу после этого на сцену выскочили величественные и энергичные львы, представив захватывающий традиционный танец львов с ловкими и энергичными движениями, символизируя жизнеспособность и силу предприятия. Гордые львы маршировали по различным производственным и офисным помещениям, распространяя благоприятную энергию по каждому уголку фабрики, выражая посредством традиционного ритуала искреннее пожелание будущего процветания гонконгской фабрики и бесперебойной работы. Отныне этому полному благословений месту суждено оседлать ветер и разбить волны, вписав новую легенду на карту мировой индустрии здравоохранения.
Торжественный банкет в честь открытия · Высокие гости собираются, чтобы написать новую главу
После успешного завершения церемонии Группа провела грандиозный банкет в отеле Courtyard by Marriott Hong Kong. Банкетный зал был наполнен высокими гостями, сиял великолепным светом и пронизан атмосферой радости и гармонии. Председатель господин Лю Цзихуэй первым поднял бокал за тост, выразив самую искреннюю благодарность всем руководителям, партнерам и сотрудникам, присутствовавшим на торжестве. Он с глубоким волнением заявил, что завершение строительства Гонконгского международного завода зависит от всеобщего доверия и поддержки. Он надеется объединить усилия со всеми партнерами в будущем, поделиться возможностями и добиться общего развития, чтобы продукты медицинского назначения «Сделано в Гонконге» могли принести пользу большему количеству семей во всем мире.
Среди восхитительных ароматов застолья и эхом смеха и веселых разговоров в зале присутствующие часто поднимали бокалы, совместно празднуя благоприятное открытие и подтверждая узы сотрудничества. Весь банкет плавно завершился в теплой и восторженной атмосфере, что стало прекрасным завершением празднования торжественного открытия Гонконгской международной фабрики по производству микроэлементов. С этого момента Группа, неся благословения и ожидания всех секторов, отправляется в еще более блестящее будущее.
Глобальное соединение · Запуск нового проекта для индустрии здравоохранения
Гонконгская международная фабрика, расположенная на Новых территориях Гонконга, является не только зарубежной штаб-квартирой Группы, но и стратегическим центром, соединяющим земной шар. Используя международно-ориентированную систему регулирования Гонконга, удобную среду свободной торговли и обширный охват международного рынка, фабрика возьмет на себя важную миссию по трансграничному производству питательных продуктов питания и инновационным исследованиям в области традиционной китайской медицины. Полностью используя преимущества Гонконга в сфере торговли, логистики и финансов, он будет интегрировать глобальные ресурсы научных исследований и способствовать интернационализации независимо разработанных результатов. Он послужит важной опорой, поддерживающей более глубокую глобализацию Группы и усиление ее международного влияния.
В будущем Гонконгская международная фабрика с ее высококачественным производством и комплексным обслуживанием еще больше укрепит основную конкурентоспособность Группы в мировой индустрии здравоохранения. Он построит мост для индустрии здравоохранения, соединяющий район Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао с международными рынками, будет продвигать китайские продукты и технологии здравоохранения во всем мире, а также предоставлять глобальным потребителям премиальные решения в области здорового питания. Это напишет новую главу, в которой интеллектуальное производство Китая будет способствовать укреплению глобального здравоохранения.
В Гонконге нарастают приливы.
Открываем новую главу в мировой индустрии здравоохранения.
Над районом залива дует сильный ветер.
Формирование основы интеллектуального производства Китая во всем мире.
С мастерством, отвечающим первоначальным стремлениям, с совершенством, стремящимся к будущему,
Группа технологий здравоохранения микроэлементов
С Гонконгом в качестве паруса и инновациями в качестве весла,
Путешествует по огромному океану мировой индустрии здравоохранения,
Воплощая славу и ответственность китайского бренда.